تعليم الراشدين造句
造句与例句
手机版
- ويساعد برنامج تعليم الراشدين المتواصل التلاميذ الذين يهجرون مقاعد الدراسة في الحصول على شهاداتهم الثانوية.
成人进修教育方案协助失学者完成中学教育。 - ١٨٤- عقب اﻷعضاء بقولهم إن الدورات الدراسية المقدمة في إطار برامج تعليم الراشدين الذي تديره وزارة حقوق المرأة تتناول، بالدرجة اﻷولى، الخياطة الصناعية، ومهارات السكرتارية، والتطريز، والحرف اليدوية.
成员们评论说,妇女权利部所办的成人教育方案提供的课程主要是在工业缝纫、秘书技能、刺绣和手工艺方面。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى بذل جهودها الحثيثة لرفع مستوى إلمام الفتيات والنساء بالقراءة والكتابة عبر اعتماد برامج شاملة على المستويين الرسمي وغير الرسمي وعبر تعليم الراشدين وتدريبهم.
委员会呼吁缔约国大力提高女童和妇女的识字率,为此开展各种正式及非正式综合性方案以及成人教育和培训。 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف بذل جهود جدية لرفع مستوى إلمام الفتيات والنساء بالقراءة والكتابة باعتماد برامج شاملة على المستويين الرسمي وغير الرسمي ومن خلال تعليم الراشدين وتدريبهم.
委员会呼吁缔约国大力努力,通过实施正规和非正规教育的综合方案并通过成人教育和培训,提高女童和妇女的识字水平。 - من خﻻل المبادرات ﻻزالة اﻷدوار النمطية للرجل والمرأة في المدارس وعن طريق تعليم الراشدين ، بذلت محاولة ترمي الى كسر الحواجز التقليدية تجاه تحقيق المساواة في مكان العمل وفي البيت سواء بسواء .
已经做出尝试,通过消除学校中的性别歧视行动和通过成人教育,帮助打破在工作场所和家庭中实现男女平等的传统障碍。 - ويمكن أن تلبي الطلب على تعليم الراشدين جزئيا مؤسسات تربوية قائمة في المدن الكبرى؛ بيد أنه يتعين في هذه الحالة على الطلبة قطع مسافات طويلة وهو ما لا يشكل حافزا لهم على الدراسة.
位于大城市的教育机构可满足成人的部分教育需求,但在这种情况下学生必须为求学而通勤,这不利于增强他们学习的积极性。 - كما أنها تسعى لتعزيز تعليم الراشدين واستكشاف اﻵثار المترتبة على " مجتمع لكل اﻷعمار " ، مع التركيز على الحاجة إلى التوعية بالفروق بين الجنسين مدى الحياة.
它还努力促进成人教育和探索 " 不分年龄人人共享的社会 " 的含意,其中重点放在对性别问题敏感的终身教育的需要上。
如何用تعليم الراشدين造句,用تعليم الراشدين造句,用تعليم الراشدين造句和تعليم الراشدين的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
